منتدى لمساعدة المصابين بهذا النوع من الحساسية لبعضهم البعض من خلال أخر المستجدات والخبرات الشخصية وتبادل النصح والاراء حولها


    السيلياك باللغة بالفرنسية

    شاطر

    صافية
    Admin

    عدد المساهمات : 18
    تاريخ التسجيل : 16/01/2011

    السيلياك باللغة بالفرنسية

    مُساهمة  صافية في الأحد 30 يناير - 10:39:01

    La maladie coeliaque

    La maladie coeliaque est une maladie chronique de l’intestin déclenchée par la consommation de gluten, un mélange de protéines contenues dans certaines céréales (blé, orge, seigle…). La maladie se manifeste principalement par des symptômes digestifs (diarrhée, douleurs, ballonnements…).
    Le nom de la maladie provient du grec koeliakos, « qui appartient aux intestins ». Elle est aussi appelée – le plus souvent - intolérance au gluten, ou encore entéropathie au gluten.
    Chez les personnes atteintes, l’ingestion de gluten entraîne une réaction immunitaire anormale dans l’intestin grêle, qui crée une inflammation et endommage la paroi intestinale. Plus précisément, ce sont les villosités intestinales qui sont détruites. Ce sont de petites structures en forme de vague qui constituent les « replis » de l’intestin et qui permettent l’absorption de la majeure partie des nutriments, des vitamines et des minéraux .
    Si l’inflammation persiste, l’intestin abîmé devient incapable d’absorber certains nutriments, vitamines et minéraux. Il peut s'ensuivre une malnutrition malgré une alimentation normale.
    D’autres symptômes d’intensité variable peuvent se manifester, comme une fatigue, une dépression et des douleurs aux articulations. Avec le temps, des problèmes de santé plus graves peuvent apparaître.
    Les personnes atteintes peuvent toutefois retrouver la santé en éliminant le gluten de leur alimentation.

    Admin
    Admin

    عدد المساهمات : 32
    تاريخ التسجيل : 12/01/2011

    رد: السيلياك باللغة بالفرنسية

    مُساهمة  Admin في الأحد 30 يناير - 22:28:08

    سلمت الايادي يا مشرفتنا الصافية

      الوقت/التاريخ الآن هو الجمعة 22 سبتمبر - 21:55:08